Исследователи из Вюрцбургского университета имени Юлиуса-Максимилиана и Майнцской академии наук и литературы представили новый инструмент искусственного интеллекта Palaeographicum, способный распознавать индивидуальные особенности клинописных символов на древних глиняных табличках. Разработка позволяет за считаные минуты выполнять задачи, которые ранее занимали у ученых несколько дней. Новый инструмент уже используется для анализа текстов хеттской культуры, существовавшей на территории современной Турции около 3500 лет назад.
Читайте: Госдума планирует ввести несколько новых запретов
Клинописная система письма появилась на Древнем Ближнем Востоке более трех тысяч лет до нашей эры. Символы наносились стилусом на влажную глину, после чего таблички высушивали. Многие из этих документов за прошедшие века разрушились, а их фрагменты оказались разбросаны по музеям и научным коллекциям разных стран. Из-за этого исследователям приходится восстанавливать тексты буквально по частям, сопоставляя отдельные осколки между собой.
Команда ученых из Вюрцбурга и Майнца занимается подобной работой уже много лет. Еще 25 лет назад исследователи создали Хеттологический портал Майнца — цифровой каталог, содержащий около 30 тысяч фрагментов хеттских табличек, а также тексты и научные материалы. Позднее был разработан инструмент трехмерной фиксации клинописных символов, а в 2023 году появился сервис TLHdig для поиска текстов в клинописи и транслитерации.
Новая система Palaeographicum стала следующим этапом этого проекта. Искусственный интеллект анализирует оцифрованные изображения клинописных табличек и ищет одинаковые или схожие варианты написания символов. После этого программа группирует найденные знаки в специальные таблицы изображений. Сейчас сервис работает с архивом из 70 тысяч фотографий, содержащих более пяти миллионов клинописных символов.
Особенность инструмента заключается в способности распознавать почерк конкретных писцов. Несмотря на использование одинаковых стилусов, каждый переписчик оставлял характерные особенности письма. Одни создавали декоративные окончания знаков, другие по-своему распределяли интервалы между символами. Благодаря этому ученые получают возможность точнее сопоставлять фрагменты табличек и определять авторство текстов.
Профессор Герфрид Мюллер отметил, что раньше подобная работа занимала очень много времени из-за особенностей клинописи и сложностей освещения на фотографиях. По словам директора кафедры изучения Древнего Ближнего Востока Даниэля Швемера, сравнение одного символа на нескольких фрагментах прежде требовало до трех дней работы, тогда как Palaeographicum выполняет такую задачу примерно за пять минут.
Инструмент также помогает ученым датировать тексты. На хеттских табличках практически никогда не указывались даты, поэтому исследователи используют изменения почерка и стиля письма для определения времени создания документов. Именно этим объясняется название проекта, связанное с палеографией — наукой, изучающей развитие древних систем письма.
Разработчики продолжают совершенствовать систему и переобучать искусственный интеллект. В будущем исследователи рассчитывают добиться автоматического распознавания почерка каждого отдельного писца. По мнению команды проекта, это позволит не только точнее восстанавливать тексты, но и воссоздать социальную историю письменной культуры Хеттского царства, проследив деятельность конкретных переписчиков на протяжении их жизни.
Читайте также:
- Новые правила ЖКХ вступили в силу: россиянам грозит перерасчет платежей с 1 мая
- С 1 мая грозят изменения в правилах езды для российских водителей
- Названо 5 законных способов реально увеличить пенсию в 2026 году
