Исследователи Бергенского университета из Норвегии опубликовали в журнале Humanities and Social Sciences Communications результаты крупного анализа, посвящённого роли женщин в создании средневековых рукописей. Оказалось, что как минимум 1,1% текстов, написанных с 800 по 1626 год нашей эры, были переписаны женщинами. В абсолютных цифрах это около 110 тысяч рукописей, из которых сохранилось порядка восьми тысяч.
Анализ основывался на изучении 24 тысяч колофонов — заключительных записей в рукописях, где обычно указывались имя переписчика, дата и место создания текста, а также имя заказчика. Именно эти данные позволили установить минимальную долю участия женщин в процессе переписи текстов.
Учёные отмечают, что чаще всего женщины работали писцами в монастырских скрипториях. Особенно заметный рост женского вклада зафиксирован после 1400 года, когда женщины начали всё чаще писать на местных, нелатинских языках. Это, по мнению исследователей, может свидетельствовать о существовании тогда особых сообществ переписчиц, о которых пока почти ничего не известно.
Команда из Бергена планирует продолжить свою работу. В следующем этапе они намерены составить географическую и хронологическую карту колофонов, созданных женщинами, а также изучить приходские книги и жанровое разнообразие текстов, чтобы лучше понять вклад женщин в культурную жизнь Средневековья.
