Священник Портнов: выражение «земля пухом» ведет к искажению христианской традиции

Фраза «земля ему пухом», которую нередко произносят на похоронах, с исторической точки зрения имеет иной смысл, чем принято считать. Об этом в разговоре с aif.ru рассказал настоятель храма Воскресения Христова села Воскресенка священник Максим Портнов.

По его словам, происхождение выражения связано с древнеримской традицией. В более развернутом варианте пожелание звучало как призыв к тому, чтобы земля была усопшему пухом, а затем пришли собаки и разрыли его кости. Священник отметил, что в таком контексте речь шла не о благом напутствии, а фактически о проклятии, которым, как утверждается, римляне сопровождали своих врагов.

Максим Портнов подчеркнул, что с точки зрения православия подобная формулировка не несет смысловой нагрузки. По его словам, телу умершего безразлично, в каких условиях оно находится, поскольку оно не испытывает ощущений. В христианской традиции внимание уделяется состоянию души, поэтому, как пояснил собеседник Портнов, верующие обычно желают покойному Царствия Небесного.

Читайте также:

Читать нас в Дзен Новостях
Новости Рязанской области, России и мира!