В Южной Корее сняли собственную версию русского сериала «Мажор» с Прилучным

Автор Владимир Кучеренко 26 января, 2024 23:49

В Южной Корее сняли собственную версию русского сериала «Мажор» с Прилучным

Южнокорейские студии Big Ocean ENM, Studio S и B.A. Entertainment сняли собственную версию русского сериала «Мажор». Роль Павла Прилучного в южнокорейской адаптации досталась актеру Ан Бо-хену, сообщают «Ведомости».

В корейской версии базовый сюжет оставлен без имения – «мажор» также при помощи отцовских денег и связей расследует преступления. Гендиректор Big Ocean ENM Инсу Шин объяснил, что адаптировать «интригующую концепцию» русского сериала было «легко и просто».

Правда, пришлось вносить существенные изменения, учитывая специфику корейской жизни и культуры. Так, у главной героини, роль которой исполнила Пак Чи-хен, появился сводный брат. Также больше внимания было уделено ее отношениям с родителями. Но наиболее существенных корректировок потребовали моменты, которые касались расследований. Специфика работы полицейских в России и Южной Корее сильно отличается, пояснил Инсу Шин.

Скрин: t.me/darkvoicemag.

Читать нас в Дзен Новостях
Поделиться:

ВАМ МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНО:

Муфтий призвал не «мешать одной ложкой» российских мусульман с мигрантами

Муфтий призвал не «мешать одной ложкой» российских мусульман с мигрантами

🕔 19:41, 21.Ноя 2024

Глава Духовного собрания мусульман России (ДСМР) муфтий Альбир хазрат Крганов выступил с призывом не оценивать российских мусульман через призму поведения мигрантов. В своем докладе, с которым ознакомилась «Лента.ру», он отметил,

Ученый Сорини: Инопланетяне прячутся в других вселенных

Ученый Сорини: Инопланетяне прячутся в других вселенных

🕔 19:19, 19.Ноя 2024

Группа астрономов под руководством доктора Даниэла Сорини опубликовала исследование, которое ставит под сомнение «удобство» нашей Вселенной для развития разумной жизни. Ученые утверждают, что условия в других гипотетических вселенных могут быть

В Балтийском море обнаружили одинокого дельфина, который разговаривает с самим собой

В Балтийском море обнаружили одинокого дельфина, который разговаривает с самим собой

🕔 19:01, 20.Ноя 2024

Морские биологи из Университета Южной Дании обнаружили в Балтийском море необычного дельфина-афалину, который, по всей видимости, ведет «разговоры» сам с собой. Животное, названное Делле, привлекло внимание исследователей своим уникальным поведением.

Может быть интересно: