ABC News: в Австралии состоялся фестиваль коренных жителей Гарма Бунггул

Статьи по теме

• Fox News: Сельма Блэр следует цели «умирая жить»
• Следователи по делу пропавшей рязанки Елены Логуновой осмотрят выгребную яму на даче ее мужа
• Wall Street Journal: украинцы жалуются, что ВС РФ используют новые беспилотники

Разместившись по краям церемониальной площадки, сотни австралийцев включая премьера Энтони Албаниза собрались понаблюдать в пятницу (4 августа) за священной церемонией племен йолнгу на фестивале Гарма, одном из крупнейших мероприятий, посвященных культуре и политике коренных народов Австралии.

Когда день сменяется сумерками, на северо-востоке полуострова Арнем-ленд появляются танцоры из нескольких клановых групп в яркой одежде и с нарисованными на теле узорами. Эта культурная традиция называется бунггул, и племена йолнгу проводят ее на протяжении тысячелетий.

Одна из танцовщиц на этом фестивале – дочь защитника прав на землю Гуматдж Юнупину, скончавшегося чуть более трех месяцев назад. Как отмечает источник этой новости, он был бесстрашным лидером, боровшимся за права аборигенов.

Носительница коренной культуры йолнгу, Марианна Юнупину танцевала на бунггулах с самого раннего детства. В то время как ее отец был церемониймейстером и хранителем песенных строк, по ее словам, что культурные знания о танцах могут быть переданы только матриархальной линии.

«Моя мама была моим проводником по бунггулу», — рассказала она. «Нам это нужно для наших будущих поколений. Нам нужно, чтобы люди знали, что наша культура все еще жива… и как девушка из племени Гуматдж, я не хочу терять нашу культуру».

В своем пятничном выступлении она чествовала своего отца. «Раньше он говорил мне каждый день: «Вставай, Марианна, надень юбку, накрасься и иди, покажи им нашу традицию, наш бунггул… и встань прямо. Это было очень эмоционально для меня сегодня, потому что моего отца там не было».

Память о предках в танце

Одной из танцевальных композиций, исполненных Марианной Юнупину, была легенда о Ганбулапуле – предке, искавшем мед.

«Это когда он оглядывается в поисках дерева… осматривает кору», — рассказала она.

Пчелы и мед – священные символы боди-арта, представляющие культурные знания, связывающие австралийских аборигенов с землей и морем. Племя Гуматж исполнило этот танец, открывая ларракитж – расписной столб, возвышающийся посреди земли бунггул в честь Юнупину.

Танцоры выступают перед старейшинами, которые подпевают им, играя на йидаки (труба диджериду, один из старейших духовых инструментов человечества) и хлопая в ладоши, поддерживая тем самым церемонию.

Но одновременно на фестивале Гарма происходил еще один процесс, малозаметный для неопытного зрителя. Площадка Бунггула подобна университету для подготовки следующего поколения лидеров клана.

Гуматж Седрик Марика провел последние 28 лет, выступая в бунггулах, и был выбран своими старейшинами в качестве церемониального лидера. По его словам, задача обучения следующего поколения тому, как готовиться и выступать в бунггуле, не должна восприниматься легкомысленно.

«Я прошел через множество препятствий, и то, как я стал вождем племени Гуматж, т. е. заслужил уважение старейшин – это не было простым испытанием», — сообщил он. «Танцы – мой приоритет номер один… этому я учу своего первенца, чтобы он стал великим лидером в будущем».

В пятницу вечером Седрик Марика нес расписанный столб своего племени на своих плечах, возглавляя первый бунггул без участия дяди Юнупину.

«Я научился танцу у своего дяди. Каждый раз, когда я выступал на церемонии открытия, он всегда смотрел на меня, и я смотрел ему прямо в глаза, это придавало мне больше сил. Сегодня я оглянусь, но не встречу его взгляда… будет тяжело. Мы пришли сюда сегодня чтобы смеяться и радоваться, но внутри мы все еще скорбим. Мы показываем только часть себя».