Семантику «хама» не объяснить иностранцам: библейское слово в русском поменяло значение

Автор Владимир Кучеренко 5 июня, 2023 23:20

Семантику «хама» не объяснить иностранцам: библейское слово в русском поменяло значение

Библейскую притчу о непутевом сыне Ноя Хаме знает каждый, но со временем «хамство» в русском языке обогатилось новой семантикой, пишет sport24.ru.

Библейская притча гласит, что один из трех сыновей Ноя однажды увидел отца спящим нагишом. Вместо того, чтобы прикрыть отца, Хам показал нагого отца братьям. За неуважение отец проклял весь род Хама на рабство. Русские называют хамом человека, который не уважает окружающих, грубияна и наглеца. Термин используют только русские. Даже евреи не назовут грубого человека хамом.

Однако, и в России не всегда хамом называли грубияна. У Чехова, например, хамами называются мужики, то есть крестьяне. У Достоевского – слуга. Хамами называли раньше малограмотных, необразованных слуг или холопов. К недостойному поведению термин не имел никакого отношения. Кстати, московский район Хамовники назывался так именно потому, что в нем жили люди низших сословий, то есть хамы.

Читать нас в Дзен Новостях
Поделиться:

ВАМ МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНО:

Священник РПЦ объяснил, как душа усопшего напоминает родным о себе

Священник РПЦ объяснил, как душа усопшего напоминает родным о себе

🕔 17:20, 18.Ноя 2024

Священник рассказал верующим о том, что душа человека после смерти обязательно возвращается, чтобы попрощаться с родными и местами, которые при жизни приносили ему радость. Этот процесс, по церковному учению, является

Всё внимание на руки: в Германии увидели странности в обращении Путина

Всё внимание на руки: в Германии увидели странности в обращении Путина

🕔 16:12, 23.Ноя 2024

Западные СМИ снова попытались интерпретировать выступление президента России Владимира Путина, сделав это в привычной для себя манере, полной спекуляций и домыслов. На этот раз немецкий таблоид Bild (заблокирован в РФ)

Рязанки предпочитают рожать детей в возрасте 30-34 года

Рязанки предпочитают рожать детей в возрасте 30-34 года

🕔 07:23, 23.Ноя 2024

Рязанские женщины в среднем становятся мамами в возрасте 29 лет, сообщает Рязаньстат. На начало 2024 года около трети женщин региона находились в детородном возрасте, а наибольшее число рождений приходилось на

Может быть интересно: